VIETNAMESE LANGUAGE no Vietnamese a me Nā malihini - nā consonants Vietnamese - Pauku 3

Hits: 2331

… E hoʻomau ʻia no ka ʻāpana 2:

ʻOnantslelo Kūlana Vietnamese

   ka consonsons e kū ana i loko Wiekanama ua kū i lalo ma lalo o ka Vietnam orthography me ka haʻi ʻana phonetic i ka ʻākau.

     kekahi nā leo kani i kākau ʻia me hoʻokahi leka (like "p"), kekahi mau leo ​​consonant i kākau ʻia me kahi disgrah ʻelua o nā leka (like "ph"), a me nā poʻe ʻē aʻe i kākau ʻia me ka leka hoʻokahi ma mua o hoʻokahi leka a i ʻole digraph (ka ua make i ka velarc","k", Ai 'oleq").

     Hōʻike nā papa ma lalo nei i nā kikoʻī a hiki iā ia ke kōkua maʻalahi iā ʻoe e hoʻomaopopo.

Vietnamue sʻonantslelo console

     Aia 17 mau consons e like me ka mea i hōʻike ʻia ma lalo nei:

Wiekanama consonsons nā pū'ālā

     Aia 11 mau consons pipiʻi:

VʻInikinia nā consonants hope hope

     Aia 8 mau mea hoʻokō:

Ka ʻokoʻa ma waena o ʻelua mau leo ​​- K & Kh, Ng & Ngh

     Pono ke kūkulu i ka ʻokoʻa ma waena o kēia leo lua:

K vs. Kh

   "K”&“kh'ʻElua o nā nā hōʻailona consonant ma ka ʻōlelo Vietnamese. "K"Ua hana ikaika ʻia a ʻaʻole i hoʻomaopopo ʻia. He like ia me kac"I loko popoki. i ʻO ka'ōlelo Vietnamese ua like ia me "c"A me"q”. Malia paha kekahi o nā huaʻōlelo maʻamau e hoʻomaka me "k"He"ka hewa"ʻO ke ʻano"ʻaikalima"A me"candy"ʻO ke ʻano"ke kanakē". "Kh”Ua hana ʻia me ka lenis voiceless dorsorelar spirant. Ka mea maʻamau 'kh'kupu "không"ʻO ke ʻano"ʻaʻole"Ai 'ole"aole"ʻOiai inā he emi Nā ʻākana maʻamau e like pono. "Kỏe"ʻO ke ʻano"ikaika"A me"ola"Kekahi huaʻōlelo maʻamau. I wahi "khỏe không"Ma hope o ka ʻōlelo pilikino e nīnau ai e pili ana i ke olakino ʻē aʻe.ʻaʻole ʻoe?"Like me"bạn khỏe không?"Ma kēia mau manawa o ka ʻai wikiwiki, ua ʻike ʻia ka pīpī palani nui.ʻuala kahiki palani i palai ʻia"Ke ʻano"ʻuala".

Ng a me Ngh

    O ke kani  ng a ngh in Wiekanama e ka mamao o ka kani leo paʻakikī no na Kanaka e hana ai. Ng a ngh hoʻolilo wale i ke kani hope i “ke alii"Ai 'ole"holo"(a ʻoiai ke hana ʻole ʻoe i ka paʻakikī /g/ kani i ka hopena).). E kū mai ka pilikia i ka wā  ng or ngh hele ma ka hoʻomaka ʻana o ka huaʻōlelo, e like me ka inoa ʻohana maʻamau Nguyễn hōʻike maoli ia. Maanei, pono ke kāpae e hoʻokaʻawale i ka /ŋ/ kani, kahi nui o nā ʻatikala komohana i ʻike ʻole i kā lākou alakaʻi alakaʻi. ((ʻO ka poʻe i makemake i keʻano e like me /ng/.) E kōkua kēia haʻawina iā ʻoe i ka liʻiliʻi e haʻi i ka /ŋ/ kani maikaʻi no ka mea hoʻolohe kūlohelohe.

    ʻO kekahi mea āu e lawe ai i kahi leka no ka hoʻohui ʻana o kēia mau consonants  Ng/ ngh me nā hua ʻōlelo E nānā i lalo no ka kikoʻī:

      ʻO ka ʻokoʻa ma Ng a ʻo Ngh (Source: coviet.vn)

      ʻO Ngh hiki ke hoʻohui pū me nā haole i hoʻomaka me i, e, ê.

     Ng hiki ke hoʻohui me nā pūmole i hoʻomaka me a, o, ơ, ô, u, ư.

   Ma waho aʻe, Wiekanama he leo ʻē aʻe kona (g/ gh) ʻo nā mea i kapa ʻia ma ke ʻano he /g/, no kēia mau consonants, aia pū kekahi rula i ka hui pū ʻana me nā hua leo.

- gh hiki ke hoʻohui pū me nā ʻōlelo pū hoʻomaka e, ê, i.
- g hiki ke hele me ka wīwī hoʻomaka a, o, ơ, ô, u, ư.
* g hiki pū me ʻoe i aka i keia mea ua haiia no /j/, eg cái gī.

… Hoʻomau i ka ʻāpana 4…

NĀ MANAʻO:
'  KA WAIWAI VIETNAMESE no Vietnamese a me na ʻIno e - Kumumana - Pauku 1
'  ʻ LANGlelo VIETNAMESE no Vietnamese a me nā haole - Alphabet Vietnamese - Kaha 2
'  NO KA HōʻIKI VIETNAMESE no Vietnamese a me nā malihini - Nā ʻāpana Vietnamese - Pauku 4
'  ʻ LANGlelo VIETNAMESE no Vietnamese a me nā haole - Vietnamese Dialogue: Greeting - Paukū 5

BAN TU THU
02 / 2020

KA MANAʻO:
Image Kiʻi poʻo - Puna: Haumāna Vietnam Exchange.
Ban Ua hoʻonohonoho ʻia ʻo Ban Tu Thu i ​​nā papa kuhikuhi, nā huaʻōlelo wiwo ʻole, nā huaʻōlelo italia i ka paʻa a me ka kiʻi sepia ma kahi o ka mea