Maurice DURAND (1914-1966, 52 makahiki)

Hits: 148

Kawaihae

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2 ʻAukake 1914 - 2 Mei 1966) he a Palani-Vietnamese linguist hānau i Hanoi.

     His makuakāne, GUSTAVE DURAND¹, ka mea unuhi nui o Ananese ma ka ʻO Palais de Justice, Hanoi; ʻO GUSTAVE no Provence a me ka makuahine o MAURICE² mai Kien An³. Ua hoʻopaʻa ʻo ia i loko Palani a male ʻia a ʻO Pelekania ʻo violinist ka inoa ʻo SYLVIE DURAND. I loko o World War II he luna ma Kameruna a Kada. I ka makahiki 1946 ua hoʻi ʻo ia i Vietnam e aʻo ma a laila kuhikuhi i ka École française dʻExtrême-Hikina. I kona hoʻi ʻana mai i Palani ua aʻo ʻo ia Wiekanama ma ka ʻO École pratique des Hautes Études.

    Hua make i Paris i 1966 a hoʻoilina iā ia, a me kona makuakāne, hōʻiliʻili o nā paʻi, nā transliterations, nā kiʻi, nā memo noiʻi, a me ka microfilm i Ke Kulanui Yale, kahi e mālama ʻia ai i kēia manawa i nā pahu 121 ma ka Hale Waihona Puke o Sterling.

Publications

+  MAURICE M. DURAND a me NGUYEN TRAN HUAN Hoʻolauna i ka la littérature vietnamienne. (Palisa: GP Maisonneuve et Larose, 1969).

+  Lkākau lima de MAURICE M. DURAND.

E hoʻomaopopo '

¹: ʻO Mr. GUSTAVE DURAND ke poʻo o ka Oihana Unuhi a ka Aha. He kumu ʻo ia ma ka ʻōlelo Haina ma ke Kulanui ʻo Tong hop Hanoi.

²: Ms. NGUYỄN THỊ BÌNH, mai Kiến An Panalāʻau.

³:  Kiến An Panalāʻau ʻo ke kumu Panalāʻau ʻo Hải Phòng, hoʻokumu ʻia i Ianuali 1898.

noka :
◊ Kumu: wikipedia.com.
◊ ʻO ke poʻo poʻomanaʻo, nā ʻōlelo puʻupuʻu, nā hua nui, nā wiwo ʻole, nā leka uila, nā kiʻi sepia i hoʻonohonoho ʻia e Ban Tu Thư - ma kahi o ka mea

BAN TU THƯ
6 / 2021